1. 출장목적

일본 공폐가 재생 사례 조사 및 재생 교육 참가

- 빈집에 대한 종합적 재생을 실시하는 일본의 리노베이션 스쿨 참여 관찰 조사

- 키타큐슈 : 10회째 리노베이션 스쿨을 진행하고 있으며, 리노베이션 스쿨 프로그램이 가장 성공한 지역으로 평가

- 2011년부터 2015년까지 4년간 9회의 리노베이션 스쿨 개최로 50개 이상의 빈 점포를 안건으로 다루어, 385명의 고용창출과 상점가 보행 통행량 40% 증가라는 성과를 거둠

- 리노베이션 스쿨의 효과를 인정받아 2015년 일본건축학회 교육상 및 2015년 Good Design Award 특별상 수상

- 2016년 도시정책관의 국토부 장관 신년보고에 건축도시공간연구소의 리노베이션 스쿨 검토 및 적용 업무 언급

 

2. 수행사항

o 제10회 키타큐슈 리노베이션 스쿨(3박4일)에 참여

- 실천적 도시재생 수법 조사

- 공폐가를 활용한 마을재생 전략으로 실행성을 높이기 위해 직접 부동산 소유주로부터 제공받은 건물을 대상으로 리노베이션 비즈니스안을 구상하는 4일간의 단기 집중형 교육과정

1. 출장목적

국제건축박물관연합회 컨퍼런스 및 2016 베니스비엔날레 참석

- ICAM18(18회 국제건축박물관연합회 컨퍼럼스) : 격년으로 가입된 기관들이 차례로 개최하며 건축박물관 및 관련 기관들의 역할과 이슈들을 발제하고 토론하는 회의

- 2016 베니스비엔날레 건축전 : 비엔날레 미술전과 건축전을 베니스에서 격년으로 개최하고 있으며, 매회 선정된 총감독이 발안하는 주제를 바탕으로 참여 국가 및 기관들에 의해 다양한 전시와 이벤트가 진행됨

 

2. 수행사항

o ICAM18 컨퍼런스 참석

- 5월 30일 : 참가접수 및 개막강의, Session1 건축박물관의 역할, 류블랴나 건축답사

- 5월 31일 : Session2 수집과 아카이브, 페차쿠차(아카이브), Session3 이벤트, 류블랴나 건축답사

- 기관 소개 및 네트워크 형성

 

o 2016 베니스비엔날레 건축전

- 6월 1일 : 주제전 및 아카이브시설 조사

- 6월 2일 : 국가관 파빌리온 전시 조사(자르디니 구역)

- 6월 3일 : 국가관 및 주제전 전시 조사(아르스날레 구역)

 

1. 출장목적

World Bank에서 주최하는 URBANSCAPE SYMPOSIUM에 초청발표자 자격으로 참석 및 보행사업 관련주제에 대한 의견교환

 

2. 수행사항

o 세계은행 초청으로 세계은행에서 주최하는 URBANSCAPE SYMPOSIUM 참석 및 연구성과 발표

 - '세션2'에서 「Walkable Cities」를 주제로 연구성과 발표

o 세계은행과 건축도시공간연구소 간 MOU 체결을 위한 협의

 - 향후 협력체계 구축 및 공동연구 추진을 위한 실무 협의 수행

o 워싱턴DC 유휴공간 활용 사례지(ArtPlace Project 대상지) 답사

 · 목적 : 유휴공간의 활용 제도 Temporary Urbanism Initiative 사례 조사

 · 일시 : 2016.04.07.(목)

 · 대상지 : 동경 MINTO 회의실

 · 참석자 : Deanwood Library Kiosk, Deanwood learning Garden, Amphitheater in Marvin Gaye Park 등

1. 출장목적

o 국내 중심시가지형 근린재생사업의 모델로 연구된 일본의 중심시가지 활성화사업의 변화과정을 현장에서 살펴보고 사업에 주도적으로 참여한 상공회의소, 도시재생회사, 주민 등 다양한 주체와 면담을 통해 국내 시사점을 도출

o 일본의 중심시가지 활성화 정책 및 추진사업, 지방 중소도시의 유형별 도시재생 우수사례 조사 등

 

2. 수행사항

o 중심시가지 활성화사업을 총괄하는 국토교통성의 도시재생정책 조사

o 중심시가지 활성화사업 중 지역자산을 활용한 활성화정책 조사

o 중심시가지 활성화사업을 위한 주민참여와 도시재생회사를 중심으로 한 사업추진체계 거버넌스 구축 및 주요 사업내용 조사

o 도시재생회사의 유형별(지자체 직영체계, 제3섹터, 민간위탁) 특성과 거버넌스 체계 구축과정 조사 등

 

1) 기관 방문

① MINTO

· 일시 : 2016.02.15.(월) 13:00~16:00

· 장소 : 동경 MINTO 회의실

· 참석자 : MINTO 하기와라 홍보팀장
· 주요 내용 : 일본 국가 도시재생정책과 추진방향

② 국토교통성 마찌즈쿠리추진과

· 일시 : 2016.02.15.(월) 16:00~18:00

· 장소 : 동경 MINTO 회의실

· 참석자 : 국토교통성 도시국 마치즈쿠리추진과 하시모토
· 주요 내용 : 일본 국가 도시재생정책과 추진방향

③ 토야마시청

· 일시 : 2016.02.17.(수) 14:00~16:00
· 장소 : 토야마시청

· 참석자 : 柏木(중심시가지활성화추진과), 모리야마(도시정비과), 야마가타(마치즈쿠리주식회사)
· 주요 내용 : 토야마 중심시가지 활성화사업

④ 타카야마시청, 마찌스팟 히다타카야마

· 일시 : 2016.02.18.(목) 13:30~17:00
· 장소 : 타카야마시청, 마치즈쿠리 스팟

· 참석자 : 타카야마 시민활동추진과, 타니마에(마치즈쿠리 스팟)

· 주요 내용 : 다카야마 중심시가지 활성화사업

⑤ 나가하마시 마치즈쿠리 주식회사

· 일시 : 2016.02.19.(금) 10:00~13:00

· 장소 : 나가하마 마치즈쿠리 주식회사

· 참석자 : 요시이(코디네이터)

· 주요 내용 : 나가하마 중심시가지 활성화사업

1. 출장목적

o 올해부터 국토교통부와 지역발전위원회에서 추진하는 '취약지역 생활여건 개조사업'에서는 쪽방, 벌집 등 비주택에서 거주하는 주민을 위한 공동홈 조성 필요성 제기
o 1970년대부터 마을만들기 사업을 통해 소규모 재고주택 활용, 취약계층을 위한 대안주거 등을 조성·운영하고 있는 일본 오사카 지역의 사례를 조사하여 취약지역 및 비주택 개선을 위한 참조 선례로 활용하고자 함

 

2. 수행사항

o 오사카의 대표적 취약지역을 방문하여 마을재생과 관련한 추진과정과 프로그램, 추진 주체 간 역할 등에 관한 사항 조사

o 오사카 지역의 취약계층을 위한 저렴주택 및 주택재고를 활용한 재생주택을 조성·운영하고 있는 기관을 방문하여 관련 사항 조사

 

1) 기관 방문

① NPO법인 쿠라시즈쿠리 네트워크 키타시바

· 일시 : 2015.06.01.(월) 13:00~18:00

· 장소 : 키타시바 라이토피아21 회의실

· 참석자 : 이케가야 케이스케(Ikegaya Keisuke), 나카무라 유스케(Nakamura Yusuke) (쿠라시즈쿠리 네트워크 키타시바), 서수정 선임연구위원, 변은주 연구원(auri), 하승빈(통역)
· 주요 내용 : 키타시바 마을만들기의 진행과정 및 방법

② 오시테루야 헬퍼스테이션
· 일시 : 2015.06.02.(화) 14:00~16:00
· 장소 : 오시테루야 헬퍼스테이션 사무실

· 참석자 : 나카기리 고우스케(Nakaghiri Kosuke, 오시테루야), 서수정 선임연구위원, 변은주 연구원(auri), 하승빈(통역)

· 주요 내용 : 오시테루야 헬퍼스테이션의 지원 사업 및 헬퍼스테이션 건물 용도

③ (주)NICE(Nishinari Inner City Enterprises)

· 일시 : 2015.06.03.(수) 03:00~14:00
· 장소 : (주)NICE 사무실 겸 생활응원실

· 참석자 : 타오카 히데토모(Taoka Hidetomo, NICE), 서수정 선임연구위원, 변은주 연구원(auri), 하승빈(통역)

· 주요 내용 : NICE 주요 업무 및 운영 시설, 향후 계획

④ 가마가사키 마을재생포럼

· 일시 : 2015.06.04.(목) 09:00~12:00
· 장소 : 가마가사키 마을재생포럼 회의실

· 참석자 : 아리무라 센(Arimura Sen, 가마가사키 마을재생포럼), 서수정 선임연구위원, 변은주 연구원(auri), 하승빈(통역)

· 주요 내용 : 가마가사키 지역적 특성, 마을만들기를 통한 재생 시도 및 다양한 활동

⑤ 코스모 써포티브하우스

· 일시 : 2015.06.04.(목) 13:00~15:00
· 장소 : 코스모 써포티브하우스 담화실

· 참석자 : 야마다 나오미(Yamada Naomi, 코스모), 서수정 선임연구위원, 변은주 연구원(auri), 하승빈(통역)

· 주요 내용 : 코스모 써포티브하우스 운영 특성 및 시설 구성, 지원 프로그램

 

2) 관련 사례지 답사

o 미노오시 키타시바지역
o 오사카시 니시나리구 NICE맨션

o 오사카시 니시나리구 가마가사키지역

1. 출장목적

o 국토부 건축정책과는 건축투자 활성화 정책 차원에서 선도사업 모델 발굴을 위해 결합건축제도 입법, 공사중단 장기방치건축물 정비모델 개발, 공공건축물 리뉴얼 사업모델 개발 추진
o 이와 관련하여 국토부, LH, 건축도시공간연구소의 담당자가 미국 내 관련 기관을 방문하고 현장 답사를 통해 제도/정책 교류 및 건축투자 활성화를 위한 정책개발 방향 논의

 

2. 수행사항

1) 기관 방문

① 뉴욕시청

· 일시 : 2015.11.30.(월)
· 장소 : 뉴욕시청 도시계획과

· 참석자 : 여혜진 부연구위원, 국토교통부 5인, LH공사 1인
· 주요 내용 : 개발권 양도제(TDR) 정책추진 현황 및 트럼프월드타워 사례 회의

② 스프링드필드시청
· 일시 : 2015.12.01.(화)
· 장소 : 스프링필드시청

· 참석자 : 여혜진 부연구위원, 국토교통부 5인, LH공사 1인

· 주요 내용 : 노후 공공건축물 민관합동 프로젝트 추진성과 및 정책 회의

③ 필라델피아 재개발청

· 일시 : 2015.12.02.(수)
· 장소 : 필라델피아 RDA재개발청

· 참석자 : 여혜진 부연구위원, 국토교통부 5인, LH공사 1인

· 주요 내용 : 빈자산(Vacant Property) 관리 및 제도추진 현황 회의

④ LISC(커뮤니티 운동 지역법인, 필라델피아)

· 일시 : 2015.12.03.(목)
· 장소 : 필라델피아 LISC(커뮤니티 운동 지역법인)

· 참석자 : 여혜진 부연구위원, 국토교통부 5인, LH공사 1인

· 주요 내용 : 빈집관리프로그램 Philadelphia Landworks 등 관리현황 확인

 

2) 관련 현장 방문

o 방치건축물 - 빈 자산(Vacant Property)
o 공공건축물 민관복합개발 - 1550 Main Project
o 기존건축물 규제특례 - 트럼프월드타워

1. 출장목적

o 중국 주요 기관의 국가정책연구 운영 현황 탐방 및 인적 네트워크 형성

o 연구지원체제의 운용능력을 배양하고 기관 발전 및 효육적인 기관운영에 기여

 

2. 수행사항 : 4개 기관 방문

* 주요 내용 : 각 방문 기관 현황 설명 및 한국 연구회·연구기관 개요 설명 등 정보 교류

① 상해사회과학원
· 일시 : 2015.10.26.(월) 10:00
· 장소 : 상해사회과학원

· 참석자 : 왕쭨 부원장, 리우아밍 국제협력처 부처장, 탕윈이 박사 등 7인, 김이교 단장 등 16인
② 중국국제무역촉진위원회
· 일시 : 2015.10.28.(수) 10:00
· 장소 : 중국국제무역촉진위원회 계림시위원회

· 참석자 : 자오하이창 회장, 리우쥔파 비서장, 한치 법률사무부 부부장 등 5인, 김이교 단장 등 16인

③ 광동성사회과학원
· 일시 : 2015.10.29.(목) 14:00
· 장소 : 광동성사회과학원

· 참석자 : 리쥔 판공실주임, 리위안 기업연구소 부소장, 리우 현대연구소 박사 등 6인, 김이교 단장 등 16인

④ KOTRA 광저우무역관

· 일시 : 2015.10.29.(목) 16:00
· 장소 : 광저우무역관

· 참석자 : 이형직 과장 및 관계자, 김이교 단장 등 16인

1. 출장목적

o 국외 선진국의 범죄예방 관련 정책 및 도시계획ㆍ설계 방향 조사
- 영국의 Secured by Design 인증제도 및 CPTED 관련 정책 및 제도 조사
- 범죄예방을 위한 프랑스 파리의 도시계획ㆍ설계 방향 파악

o 다양한 개발에 적용 가능한 CPTED 사례 조사
- 개발 규모와 종류에 따라 적용되는 다양한 CPTED 기법 조사

 

2. 수행사항

1) 기관 방문

① ACPO CPI Secured by Design, Doug Skins(Develpment Officer)
· 일시 : 2015.11.10.(화) / 10:30~13:00
· 장소 : ACPO CPI Secured by Design South England 지부

· 참석자 : 유광흠 선임연구위원, 류수연 연구원, Doug Skins(Development Officer)
· 주요 내용 : SBD, ACPO CPI의 역할 및 기능

② Greater Manchester Police Design for Security (GMP DFSC), Umer Khan(Head of GMP Crime Prevention Team), Michael Craig(Design consultant), Andrew B. Wootton (Design Against Crime Solution Center Director)
· 일시 : 2015.11.11.(수) / 14:30~17:30
· 장소 : Greater Manchester Police

· 참석자 : 유광흠 선임연구위원, 류수연 연구원, Umer Khan(Head of GMP Crime Prevention Team), Michael Craig(Design Consultant), Andrew B. Wootton(Design Against Crime Solution Center Director)

· 주요 내용 : 기관 업무 및 CIS(Crime Impact Statement, 범죄영향평가) 관련 파악

③ IAU le-de-france, Virginie Malochet(Sociologist), Camile Gosselin(Urban planner), Helene Heurtel(Statistician)
· 일시 : 2015.11.13.(금) / 10:00~13:00
· 장소 : IAU le-de-france

· 참석자 : 유광흠 선임연구위원, 류수연 연구원, Virgine Malochet(Sociologist), Camile Gosselin(Urban Planner), Helene Heurtel(Statistician)

· 주요 내용: ESSP(Public Safety Studies; Security and Public Safety Studies), SCDSP(Departmentale pour la Securite Publique)

 

2) 관련 현장 방문

o The London 2012 Olympic Park, London
o Hotel Motel one Manchester Piccadilly, Manchester
o First Street North, Manchester
o Bercy 지구, Paris

1. 출장목적

o 미국 LA지역의 범죄예방정책과 연구에 대한 해외 사례 조사 및 현장 답사

o Irvine Lab for the Study of Space and Crime(ILSSC), University Of California, Irvine의  캘리포니아 남부 대도시의 범죄 형태 및 범죄 경향 연구에 대한 조사
  - 미국 LA지역의 범죄 특성 조사
  - 미국의 범죄 감소를 위한 대책 연구 조사
o LA 지역 검찰과 경찰의 피해자 지원과 범죄 감소 활동에 대한 조사
  - Victim Assistance Program에 대한 조사
  - 경찰의 범죄 예방과 감소를 위한 주요 활동 조사
o 건축설계과정에서 범죄예방을 위한 설계 기법 적용
  - 건축물 설계에 적용되는 범죄예방 기법 조사

 

2. 수행사항

1) 기관 방문

① Olympic area Police Station
 · 일시 : 2015.11.05.(목) / 13:00~15:00
 · 장소 : Olympic area Police Station
 · 참석자 : 손동필 연구위원, 신도겸 연구원, Captain Vito Palazzolo
 · 주요 내용 : 지역 커뮤니티를 위한 범죄예방 사업

② Olympic Division City Attorney
 · 일시 : 2015.11.05.(목) / 15:30~17:30
 · 장소 : Olympic Police Station
 · 참석자 : 손동필 연구위원, 신도겸 연구원, Prosecutor Steve Houchin,  OBA Foundation President Chang Lee
 · 주요 내용 : 검찰과 지역주민단체, 경찰의 범죄예방을 위한 상호 협력

③ LA Police Department
 · 일시 : 2015.11.06.(금) / 10:00~12:00
 · 장소 : LA Police Department
 · 참석자 : 손동필 연구위원, 신도겸 연구원, Senior Officer Nathan Ruvalcaba, Senior Officer Marco Jimenez,  Officer Juli Munson
 · 주요 내용: 범죄예방을 위한 건축물 인허가와 범죄예방 활동

④ PQNK 건축설계 사무소
 · 일시 : 2015.11.06.(금) / 14:00~16:00
 · 장소 : PQNK 건축설계 사무소
 · 참석자 : 손동필 연구위원, 신도겸 연구원, Principal Sun Jung Han, Principal Ung Bum Lee
 · 주요 내용 : 건축물 설계시 범죄예방을 위한 기법 적용 현황

⑤ ILSSC, UC Irvine  
· 일시 : 2015.11.09.(월) / 10:00~13:00
 · 장소 : ILSSC, UC Irvine
 · 참석자 : 손동필 연구위원, 신도겸 연구원, Prof. John Hipp,  Doctoral candidate Young-An Kim, Nicholas Branic, Christopher J. Bates, Christopher Contreras
 · 주요 내용 : 범죄발생환경을 측정과 자원의 효율적 활용을 위한 연구개발과 이민자 그룹과 범죄 발생 경향

 

2) 관련 현장 방문

o The California Endowment 건물
o Glendale 시
o One Santa Fe 주상복합건물
o North Hollywood (Predpol 도입 지역)
o Irvine 시

 

1. 출장목적

o 일본 주요 도시의 스마트 축소 도시재생 전략 면담조사 및 현장답사

o 동경도

- 계획적 축소도시 조성을 위해 2014년 「도시재생특별조치법」개정을 통해 신설된 「입지정화계획」담당자 및 2015년 제정된 「빈집 등 처리의 추진에 관한 특별 조치법」담당자 면담 및 사례지 답사

o 도야마시

- 도야마시의 "지역 내 거주 추진사업" 관련 주식회사 마치즈쿠리 도야마 담당자 면담 및 사례지 답사

 

2. 수행사항

1) 주요 사례지 답사

- 9월6일 : 동경도 아다치구 하나하타 단지

- 9월7일 : 근대 유산 활용형 빈집 재생 사례 야나기 일대

- 9월10일 : 도야마 축소도시 프로젝트 지역

 

2) 자문회의

o 9월7일, 수도대학교 오타구 오픈팩토리 담당 이용원 박사 면담

- 수도대학교 도시환경학부에서 추진주체로 참가하고 있는 오오타구 오픈팩토리 프로젝트 논의

o 9월8일, 국토교통성 주택종합정비국 주환경정비실 빈집 대책 특별법 담당자 山下貴広 면담

- 2015년 시행된 일본의 빈집대책 특별법의 취지 및 주요 내용, 추진체계 논의, 관련 자료 요청

o 9월8일, 국토교통성 도시국 도시계획과 도시재생 특별법 입지적정화 계획 담당자 田淵係長 면담
- 2014년 개정된 도시재생특별조치법 내의 입지적정화 계획 관련 사업 추진 실적 및 성과

o 9월9일, 인구감소 시대의 계획적 쇠퇴 연구자 일본 국토기술정책종합연구소 勝⼜渡 면담

- 2014년부터 2016년까지 3년에 걸쳐 진행하고 있는 도시의 계획적 축퇴와 재편을 위한 지속관리 기술 개발 연구 내용 논의

o 9월9일, 인구감소 시대의 계획적 쇠퇴 연구자 일본 국토기술정책종합연구소 木内望 면담

- 2014년부터 2016년까지 3년에 걸쳐 진행하고 있는 집적형 도시 구조의 실형을 위한 시가지의 축퇴방향에 관한 비교연구 중 2015년 연구분에 대한 논의

o 9월10일, 국토교통성 지정 도시재생회사 (주)마치즈쿠리 도야마 담당자 면담

- 컴팩트 시티 정책을 지원하는 주식회사 마치즈쿠리 도야마의 역할 및 주요 사업 내용 논의